Episodio 16

En un tranquilo pueblo rural, el foco de atención de un equipo de fútbol americano de una escuela secundaria local recae sobre un jugador: Ashito Aoi. Conocido por sus movimientos impredecibles y su estilo de juego egocéntrico, Ashito es la única fuerza impulsora que lleva a su equipo a través de un importante torneo preliminar de secundaria. Sin embargo, su racha de victorias es de corta duración: un oponente provoca que Ashito pierda los estribos y actúe violentamente, lo que resulta en su expulsión del resto del juego. Sin su jugador estrella, el equipo es rápidamente eliminado del torneo. Justo cuando cree que toda esperanza está perdida, Ashito es abordado por un entrenador de un equipo juvenil llamado Tatsuya Fukuda, quien percibe su potencial y lo invita a unas pruebas en Tokio. En un entorno desconocido rodeado de talento, Ashito debe sacar lo mejor de sí mismo para demostrar su valía y asegurar lo que podría ser una carrera que cambiaría su vida.